1
00:00:29,005 --> 00:00:33,075
ОСЪЖДАНЕ

2
00:02:18,600 --> 00:02:20,875
Вижте, и нас искат да ни снимат.

3
00:02:21,480 --> 00:02:22,708
Хей, z�mbe�te...

4
00:02:24,720 --> 00:02:26,995
Този изключителен ефект...

5
00:02:27,520 --> 00:02:30,512
на въртене, на безкрайно движение,

6
00:02:30,640 --> 00:02:32,551
който отива към...

7
00:02:34,160 --> 00:02:36,720
Да, видяхте ги отблизо...

8
00:02:37,120 --> 00:02:40,157
изглежда, че възпроизвежда структурата на ДНК.

9
00:02:41,650 --> 00:02:42,555
Това ли е историята на колоните?

10
00:02:42,560 --> 00:02:45,996
И тогава на стената отпред са...

11
00:02:46,120 --> 00:02:47,553
други колони...

12
00:02:47,680 --> 00:02:50,752
Разбра, че му се случва
нещо невероятно

13
00:02:50,880 --> 00:02:54,873
невъзможно, абсурдно...
Превърна се в ръцете му.

14
00:02:55,000 --> 00:02:56,513
Забележете ги...

15
00:02:56,640 --> 00:02:59,950
ужасеният поглед
на тази трансформация,

16
00:03:00,400 --> 00:03:02,309
което го кара да губи
обект на желание...

17
00:03:02,310 --> 00:03:03,350
Сандра?

18
00:03:07,280 --> 00:03:08,952
Добре, можем да тръгваме.

19
00:04:31,440 --> 00:04:32,873
О, Сандра...

20
00:04:33,160 --> 00:04:35,390
- какво правиш
- Добре.

21
00:04:35,520 --> 00:04:38,592
Останете с нас, ще бъде забавно.

22
00:04:39,720 --> 00:04:41,312
Добре, чуй ме...

23
00:04:41,480 --> 00:04:45,439
Това е известна зала за
неговите специални акустични ефекти.

24
00:04:45,680 --> 00:04:49,036
Ако седите в четирите колони
на стаята

25
00:04:49,480 --> 00:04:51,198
в четирите ъгъла...

26
00:04:51,360 --> 00:04:57,300
от едната и от другата страна
И мърмори нещо... всичко се чува.

27
00:04:57,310 --> 00:04:58,709
- Така че внимавайте какво говорите.
- Сандра!

28
00:04:59,280 --> 00:05:00,474
Ела и чуй.

29
00:05:01,120 --> 00:05:02,189
ела...

30
00:05:02,320 --> 00:05:05,278
кажи нещо...

31
00:05:05,640 --> 00:05:08,598
Опитайте и вие.

32
00:05:08,800 --> 00:05:11,394
- Кажи нещо.
- Не знам...

33
00:05:11,800 --> 00:05:12,994
не знам какво да кажа...

34
00:05:25,640 --> 00:05:26,755
добре!

35
00:05:27,440 --> 00:05:29,112
Деца, не седнете като вещици.

36
00:05:30,360 --> 00:05:31,395
отиваме ли

37
00:05:31,840 --> 00:05:33,432
Времето за затваряне наближава.

38
00:10:17,120 --> 00:10:19,350
Защо го гледаш с такъв интерес?

39
00:10:20,920 --> 00:10:23,275
Привлича ме погледът на детето.

40
00:10:24,680 --> 00:10:26,750
Сякаш го беше страх...

41
00:10:28,360 --> 00:10:30,828
че някой може да го спре
да суче

42
00:10:32,120 --> 00:10:33,758
Не ми изглежда страшно.

43
00:10:35,120 --> 00:10:37,953
Това е погледът на Леонардо, гения...

44
00:10:38,400 --> 00:10:41,358
Не може да се обуславя от гърдите
или друг.

45
00:10:43,000 --> 00:10:46,310
Този поглед изрази
дълбока интуиция за света,

46
00:10:46,440 --> 00:10:49,000
пълно раждане, което вече го няма
в опасност

47
00:10:49,120 --> 00:10:52,476
в смисъл, че няма майчини гърди,
дори най-разочароващото,

48
00:10:52,800 --> 00:10:56,000
не би могъл да ги унищожи
или да ограничи творчеството му.

49
00:11:03,960 --> 00:11:05,075
Но какво правиш тук?

50
00:11:09,520 --> 00:11:11,272
Знаете ли, че сме заключени вътре?

51
00:11:20,640 --> 00:11:23,029
Ела, може би имаме още време.

52
00:11:23,880 --> 00:11:25,518
Може би някой друг ще го направи.

53
00:12:59,000 --> 00:13:00,194
а сега?

54
00:13:01,280 --> 00:13:03,669
Не можем да останем тук цяла нощ...

55
00:13:06,440 --> 00:13:08,476
Никога ли не сте виждали замъка през нощта?

56
00:13:11,880 --> 00:13:13,438
Нищо не виждаш в тъмното.

57
00:13:16,400 --> 00:13:18,311
Няма такова нещо като абсолютна тъмнина...

58
00:13:18,840 --> 00:13:20,717
Винаги има малко светлина.
ела...

59
00:13:24,440 --> 00:13:26,032
ела не се страхувай.

60
00:13:45,360 --> 00:13:48,033
В музеите има загриженост
да светне всичко...

61
00:13:48,560 --> 00:13:52,993
Една картина трябва да се разглежда като едно цяло
боядисана повърхност.

62
00:13:54,360 --> 00:13:57,158
Но това е обективна светлина, плоска,
икономичен...

63
00:13:57,520 --> 00:13:59,192
който не прави избор.

64
00:14:02,920 --> 00:14:05,753
докато тази частична светлина,
но жив...

65
00:14:05,960 --> 00:14:08,349
придава особена дълбочина на произведенията...

66
00:14:08,800 --> 00:14:11,030
близо до илюзията за движение.

67
00:15:09,280 --> 00:15:11,689
Учителят се опитва да ме изнасили
възползвайки се от тъмнината?

68
00:15:18,960 --> 00:15:20,279
Ти си по-силен от мен...

69
00:15:26,240 --> 00:15:27,639
Можете да правите каквото искате.

70
00:15:31,560 --> 00:15:32,754
Наистина нищо?

71
00:21:15,880 --> 00:21:17,552
защо спря

72
00:21:23,240 --> 00:21:24,719
Виждате ли тази статуя?

73
00:21:25,160 --> 00:21:26,912
Тя е красива, но непоклатима.
като теб.

74
00:21:31,200 --> 00:21:32,189
като мен?

75
00:21:45,480 --> 00:21:47,596
Разбира се, много сте се развълнували...

76
00:21:49,240 --> 00:21:51,196
Повече, отколкото очаквахте, нали?

77
00:21:56,160 --> 00:21:58,993
Изведнъж се уплаших
че вече няма да чувствам нищо...

78
00:22:03,880 --> 00:22:05,393
Че ще го разбереш.

79
00:23:03,840 --> 00:23:04,829
ела...

80
00:23:16,720 --> 00:23:18,551
толкова съм развълнуван...

81
00:23:23,120 --> 00:23:24,348
хайде

82
00:23:35,600 --> 00:23:36,589
ела...

83
00:23:42,400 --> 00:23:44,277
търся снимка,

84
00:23:44,680 --> 00:23:47,035
извитата и мекота на жената
красиво

85
00:23:48,880 --> 00:23:50,950
Винаги търся плътността на жената,

86
00:23:51,080 --> 00:23:52,832
тази, която творбите не ми дават.

87
00:23:56,280 --> 00:23:58,953
Сега вие сте неподвижно изображение
в това легло

88
00:23:59,080 --> 00:24:00,433
като картина на Гоя.

89
00:24:01,880 --> 00:24:04,314
Желанието ми вече нищо не иска
от вас

90
00:24:06,080 --> 00:24:07,593
Изпитвам само желание да му дам живот��.

91
00:24:07,720 --> 00:24:11,349
Да те развълнувам, да му придам движение,
като дете, което се ражда...

92
00:24:16,400 --> 00:24:19,551
Ще се опиташ да ме унищожиш
както прави детето, когато се роди.

93
00:24:23,760 --> 00:24:26,479
знам че те обичам
защото не искам нищо от теб.

94
00:24:28,440 --> 00:24:31,876
Ти се появи тази нощ
в средата на неподвижни изображения...

95
00:24:32,760 --> 00:24:35,832
Никога не можеш да сравняваш една жена
с неподвижно изображение.

96
00:24:43,680 --> 00:24:46,460
Спомените ни карат да живеем,
те ни правят статуи.

97
00:24:46,465 --> 00:24:49,040
Обичам те, защото
Ще унищожа картината на Гоя...

98
00:24:49,200 --> 00:24:50,633
Тогава ще ме разкъсаш на парчета...

99
00:24:52,120 --> 00:24:55,635
как статуите се правят на парчета,
защото ще те помня.

100
00:24:56,760 --> 00:24:58,478
Не исках да те гледам...

101
00:25:00,080 --> 00:25:02,355
Исках да те обладая отзад
без да те видя

102
00:25:04,200 --> 00:25:05,599
Но ти се върна...

103
00:25:08,800 --> 00:25:11,360
И лицето ти беше
като слънцето за вампир

104
00:25:11,480 --> 00:25:13,630
Ти вдъхна любов в мен.

105
00:25:16,560 --> 00:25:18,073
Любов към лицето ти.

106
00:25:18,200 --> 00:25:20,509
Поставен върху тяло, което все още не живее.

107
00:25:20,800 --> 00:25:23,519
Чуй моята суетна молитва,
позволи ми да го направя

108
00:25:27,360 --> 00:25:30,272
и ще дам тялото си,
без които няма да можете да живеете.

109
00:27:30,000 --> 00:27:31,133
искаш ли да тръгваме

110
00:27:32,280 --> 00:27:33,269
къде?

111
00:27:34,720 --> 00:27:36,039
Отвън имам ключовете.

112
00:28:00,640 --> 00:28:03,438
- Здравейте, съветник.
- Добър ден.

113
00:28:05,400 --> 00:28:06,677
добър ден

114
00:28:07,760 --> 00:28:09,751
Адвокат Де Блази, защитник.

115
00:28:10,800 --> 00:28:12,677
- Добър ден.
- Добър ден.

116
00:29:48,240 --> 00:29:50,632
съд!

117
00:30:02,240 --> 00:30:03,958
Процесът на Колаяни.

118
00:30:04,080 --> 00:30:06,275
- Защита?
- Адвокат Де Креони.

119
00:30:06,400 --> 00:30:09,039
- Гражданската част�?
- Адвокат Тасони.

120
00:30:09,240 --> 00:30:11,231
Колаяни Лоренцо,

121
00:30:12,040 --> 00:30:14,679
архитект, роден в Рим
на 13 декември 1946 г.

122
00:30:14,800 --> 00:30:17,075
живея в рим
Via dei Balestrari, номер 10,

123
00:30:17,200 --> 00:30:18,474
е обвиняем... А

124
00:30:18,680 --> 00:30:21,638
съгласно чл. 605 от Наказателния кодекс,

125
00:30:21,760 --> 00:30:24,911
от лишаването на Алесандра Челестини
роден в Рим на 16 октомври 1963 г.

126
00:30:25,040 --> 00:30:27,076
на личната свобода.
Б...

127
00:30:27,200 --> 00:30:30,317
съгласно чл. 510 от Наказателния кодекс,

128
00:30:30,880 --> 00:30:34,270
на принуда с насилие и заплахи
едно и също лице

129
00:30:34,640 --> 00:30:36,358
към плътския съюз...

130
00:30:36,720 --> 00:30:38,312
в Рим на 4 юни 1989 г.

131
00:30:41,960 --> 00:30:43,916
Елате по-близо... господин архитект.

132
00:30:47,640 --> 00:30:48,629
Седнете.

133
00:30:53,600 --> 00:30:55,431
И така, г-н архитект...

134
00:30:55,720 --> 00:30:57,551
чувал ли си какво ти се вменява?

135
00:31:03,400 --> 00:31:06,597
Междувременно потвърдете
показанията от разпита?

136
00:31:10,440 --> 00:31:12,874
Не можете да отговорите на въпросите,
твое право е...

137
00:31:16,880 --> 00:31:19,633
в показанията от разпита...

138
00:31:21,160 --> 00:31:22,593
отхвърлям...

139
00:31:23,680 --> 00:31:25,671
обвинението в плътско насилие...

140
00:31:27,000 --> 00:31:28,319
и подкрепа...

141
00:31:28,840 --> 00:31:30,637
c� Алесандра Селестини...

142
00:31:31,080 --> 00:31:32,752
той се съгласи.

143
00:31:34,080 --> 00:31:36,116
- Съгласие?
- Да...

144
00:31:36,400 --> 00:31:38,152
Той охотно се съгласи.

145
00:31:38,280 --> 00:31:39,872
Не съм се изразил така.

146
00:31:41,520 --> 00:31:44,239
Той каза по същество,
дори и да ги използваш...

147
00:31:44,400 --> 00:31:45,753
други думи.

148
00:31:46,640 --> 00:31:50,269
Не говорете за консенсус.
Да си съгласен означава...

149
00:31:51,120 --> 00:31:54,590
да избирате свободно и съзнателно да правите
определено действие.

150
00:31:56,520 --> 00:31:59,671
Само в сексуална връзка,
свобода и съвест...

151
00:32:00,360 --> 00:32:02,715
от определен момент нататък...

152
00:32:02,920 --> 00:32:05,434
губя значение,
дори се превръщат в някакви пречки.

153
00:32:06,720 --> 00:32:10,110
Красотата на сексуалната връзка
то е точно в степента на безсъзнание,

154
00:32:10,240 --> 00:32:12,071
до които успявам да стигна
мъжът и жената...

155
00:32:12,240 --> 00:32:14,071
заедно.

156
00:32:15,320 --> 00:32:16,469
Ти каза...

157
00:32:16,960 --> 00:32:18,837
"от определен момент нататък".

158
00:32:20,640 --> 00:32:23,837
Така че има преди...
и измамник.

159
00:32:24,640 --> 00:32:28,355
Но преди... първо...

160
00:32:29,600 --> 00:32:31,556
Сандра Челестини беше...

161
00:32:33,320 --> 00:32:36,596
съгласни, ако не искаме да кажем
на какво се е съгласил? Той съгласи ли се?

162
00:32:37,040 --> 00:32:39,110
може би не
но това няма голямо значение.

163
00:32:40,440 --> 00:32:44,319
Мога да призная, че принудих Сандра,
че я принудих...

164
00:32:45,680 --> 00:32:47,989
но без да я насилвам.
Не е това.

165
00:32:51,360 --> 00:32:54,557
Но не се ли запитахте преди или по време
че не ти е липсвало време,

166
00:32:55,680 --> 00:32:57,910
„Добре ли се справям? Зле ли се справям?“

167
00:33:01,120 --> 00:33:03,270
Нямах морален конфликт.

168
00:33:03,880 --> 00:33:05,871
Дори няма съмнение?

169
00:33:06,560 --> 00:33:08,676
Колебание, скрупули?

170
00:33:08,880 --> 00:33:09,869
не.

171
00:33:10,280 --> 00:33:11,269
извинете...

172
00:33:11,800 --> 00:33:14,109
Като оставим настрана плътското насилие...

173
00:33:15,200 --> 00:33:17,111
нормално ти се струва...

174
00:33:17,520 --> 00:33:19,272
да избера...

175
00:33:19,600 --> 00:33:21,511
обществен музей...

176
00:33:21,920 --> 00:33:26,232
през нощта...
да правя секс?

177
00:33:26,440 --> 00:33:29,432
Не е нормално
и дори може да е незаконно,

178
00:33:29,560 --> 00:33:33,155
но нямаше насилие,
както е определено в Наказателния кодекс.

179
00:33:33,360 --> 00:33:35,237
Какво те прави толкова сигурен в това?

180
00:33:35,520 --> 00:33:37,033
Оргазмът на Сандра.

181
00:33:41,000 --> 00:33:43,468
За да правите любов
той страда ли��?

182
00:34:05,320 --> 00:34:06,435
целуни ме

183
00:34:06,720 --> 00:34:09,314
целуни ме любов...
целуни ме

184
00:34:24,320 --> 00:34:25,673
Искам да разбера.

185
00:34:25,800 --> 00:34:28,553
Вие твърдите, г-н архитект, че не е било...

186
00:34:28,800 --> 00:34:32,349
плътско насилие,
защото Сандра Селестини...

187
00:34:33,320 --> 00:34:34,833
имаше оргазъм...

188
00:34:35,240 --> 00:34:36,639
Как можете да го докажете?

189
00:34:42,560 --> 00:34:44,994
Не мога да го докажа
оргазъмът не се доказва,

190
00:34:45,120 --> 00:34:46,951
като научен закон.

191
00:34:48,080 --> 00:34:50,196
Дори не знам как да го опиша.

192
00:34:50,720 --> 00:34:53,234
Колкото и безсъзнателно да е,
ето колко е красиво.

193
00:34:54,560 --> 00:34:57,757
В дълбините остава само следа
който го е живял.

194
00:34:58,960 --> 00:35:01,269
Извинете за наивността на въпроса ми, но

195
00:35:01,400 --> 00:35:04,039
защо Сандра Челестини би те осъдила

196
00:35:04,160 --> 00:35:06,310
- ако беше толкова красиво?
- Принуден.

197
00:35:07,520 --> 00:35:09,476
Казах ти, че не е решила.

198
00:35:10,680 --> 00:35:11,669
а ключовете?

199
00:35:12,560 --> 00:35:14,710
Г-н архитект, какво ще кажете за ключовете?

200
00:35:16,000 --> 00:35:18,833
- Правеше се, че ги нямаш.
- Изобщо не съм се преструвал.

201
00:35:19,280 --> 00:35:22,829
Никой не ме вини, че съм казал, че имам ключовете.
Това беше моя работа.

202
00:35:24,200 --> 00:35:25,315
наистина...

203
00:35:27,360 --> 00:35:28,759
Наистина го направих специален.

204
00:35:28,960 --> 00:35:32,669
- Направихте ли го специално?
- Да, за да я принуди да остане.

205
00:35:33,320 --> 00:35:36,471
Значи ги хванахте?
Това се нарича секвестиране на човек.

206
00:35:36,600 --> 00:35:37,589
не.

207
00:35:38,360 --> 00:35:40,430
Сандра отново се качи с желание.

208
00:35:41,480 --> 00:35:43,516
Той се затвори вътре доброволно,

209
00:35:43,640 --> 00:35:46,313
Просто не му казах, че имам ключовете.

210
00:35:46,960 --> 00:35:48,712
И ако й беше казал...

211
00:35:49,200 --> 00:35:50,872
щеше ли да иска да излезе?

212
00:35:52,120 --> 00:35:53,189
Не се знае.

213
00:35:54,840 --> 00:35:56,910
Може би е искал да остане.

214
00:35:58,120 --> 00:36:00,998
и защо...
ако все още не се познавате?

215
00:36:02,120 --> 00:36:03,838
Това е хипотеза.

216
00:36:04,200 --> 00:36:07,510
И така, Сандра Челестини беше в положение...

217
00:36:08,680 --> 00:36:10,033
на малоценност.

218
00:36:16,040 --> 00:36:19,794
Малоценността е обвързана
чрез смелостта на собственото си желание.

219
00:36:24,880 --> 00:36:26,279
предавам се!

220
00:36:26,400 --> 00:36:29,312
Да се ​​откажем от теориите и интерпретациите.

221
00:36:31,080 --> 00:36:33,719
Да се ​​върнем на фактите.

222
00:36:35,160 --> 00:36:38,232
- Може ли да го вземем отначало?
- Както искаш.

223
00:36:38,360 --> 00:36:42,035
Въпреки че вярвам, че нищо няма да се открие
хроника на събитието.

224
00:36:43,120 --> 00:36:44,109
защо

225
00:36:45,240 --> 00:36:49,153
Описание на събитието
богат на детайли,

226
00:36:49,960 --> 00:36:52,235
би станало гротескно, фалшиво.

227
00:36:52,480 --> 00:36:53,959
Да, това би било невярно.

228
00:36:54,600 --> 00:36:56,352
Но той не би го променил.

229
00:36:59,880 --> 00:37:01,393
Имайте предвид, че двойката...

230
00:37:02,560 --> 00:37:05,632
той отказва да отговори
към следващите въпроси.

231
00:37:05,840 --> 00:37:08,850
- Има ли въпроси към съпруга?
- Не, господин президент.

232
00:37:08,855 --> 00:37:10,794
- Гражданската партия има ли въпроси?
- не

233
00:37:10,920 --> 00:37:12,638
Общественото министерство?

234
00:37:13,720 --> 00:37:15,711
отидете на вашето място
Господин архитект.

235
00:37:16,960 --> 00:37:18,598
Въведете ищеца.

236
00:37:43,920 --> 00:37:45,114
Приближете се.

237
00:37:49,360 --> 00:37:51,396
Трябва да положите клетва.

238
00:37:51,760 --> 00:37:55,594
„С съзнание за отговорността
което приемам пред Бога

239
00:37:55,720 --> 00:37:58,792
И пред хората се заклевам да говоря истината
И само истината."

240
00:37:58,960 --> 00:38:00,473
Кажи ми, кълна се!

241
00:38:00,920 --> 00:38:02,751
- Кълна се.
- Седни.

242
00:38:09,560 --> 00:38:11,994
трябва да те питам
някои деликатни неща.

243
00:38:13,400 --> 00:38:16,233
Разкажи ни как се случиха нещата.

244
00:38:18,800 --> 00:38:19,789
да

245
00:38:25,280 --> 00:38:27,874
Бяхме на посещение в музея на замъка Фарнезе...

246
00:38:30,680 --> 00:38:32,079
с моите приятели...

247
00:38:35,720 --> 00:38:36,835
и...

248
00:38:39,720 --> 00:38:42,473
На излизане ме обзе страх...

249
00:38:46,000 --> 00:38:49,436
Бях почти сигурен, че съм се изгубил
ключовете от къщата.

250
00:38:55,160 --> 00:38:57,435
Върнах се да ги търся...

251
00:39:01,800 --> 00:39:02,789
и...

252
00:39:05,920 --> 00:39:07,069
страхувах се.

253
00:39:10,360 --> 00:39:14,797
Музеят беше... напълно пуст.

254
00:39:18,920 --> 00:39:22,037
Трябваше да ги намеря, защото иначе,
Нямаше да знам къде да отида.

255
00:39:27,280 --> 00:39:29,748
Като се обърнах се изгубих.

256
00:39:35,680 --> 00:39:38,148
Вече не намирах изхода.

257
00:39:44,320 --> 00:39:47,312
Почти се бях отказал
че ще пренощувам в замъка...

258
00:39:53,640 --> 00:39:57,110
когато зад мен
този човек се появи неочаквано.

259
00:40:02,160 --> 00:40:03,513
Беше обезпокоен...

260
00:40:06,280 --> 00:40:09,158
но той се успокои, щом се приближих.

261
00:40:15,480 --> 00:40:16,754
Той беше станал...

262
00:40:17,720 --> 00:40:19,392
провокативен...

263
00:40:20,680 --> 00:40:22,671
в неговата небрежност.

264
00:40:26,800 --> 00:40:28,119
като...

265
00:40:28,840 --> 00:40:32,116
Като онези маниаци, които ги крият
насилствени намерения.

266
00:40:38,840 --> 00:40:40,831
Тогава беше много справедливо...

267
00:40:43,240 --> 00:40:44,878
но неговата справедливост...

268
00:40:45,520 --> 00:40:47,590
Това пречи на сигурността ми.

269
00:40:50,880 --> 00:40:52,598
Както и как...

270
00:40:54,040 --> 00:40:56,031
чрез жестове или...

271
00:40:57,920 --> 00:40:59,672
чрез обикновени движения,

272
00:41:00,760 --> 00:41:01,795
правеше...

273
00:41:03,880 --> 00:41:06,235
намекни или стимулирай...

274
00:41:08,440 --> 00:41:11,512
страх...
лице на насилствена сексуалност.

275
00:41:13,000 --> 00:41:14,069
и...

276
00:41:16,040 --> 00:41:17,359
Бях прав.

277
00:41:24,320 --> 00:41:26,550
Той опита първия път...

278
00:41:30,960 --> 00:41:32,552
да ме обладае отзад.

279
00:41:37,040 --> 00:41:38,598
После се отдалечи.

280
00:41:44,080 --> 00:41:45,911
Вместо това втори път...

281
00:41:48,200 --> 00:41:49,189
да...

282
00:41:49,800 --> 00:41:51,074
той ме изнасили.

283
00:41:51,800 --> 00:41:55,893
Той ме хвърли на дивана жестоко��.

284
00:42:01,240 --> 00:42:02,719
После ме обиди...

285
00:42:05,680 --> 00:42:06,954
казвайки, че...

286
00:42:08,280 --> 00:42:10,430
че не мога да правя любов.

287
00:42:15,200 --> 00:42:16,519
и трети път...

288
00:42:18,560 --> 00:42:19,675
той...

289
00:42:20,640 --> 00:42:23,234
той се възползва от слабостта ми.

290
00:42:24,500 --> 00:42:27,114
Още тогава спрях да се защитавам
облада ме...

291
00:42:30,680 --> 00:42:33,956
на едно легло, където лежах
опитвайки се да си почина.

292
00:42:42,600 --> 00:42:43,749
той...

293
00:42:49,040 --> 00:42:50,837
отприщи такава сила...

294
00:42:54,760 --> 00:42:57,911
което задължава към сексуалността,
дори ако една жена иска да му се противопостави.

295
00:43:03,000 --> 00:43:04,831
Без повече приказки...

296
00:43:05,400 --> 00:43:07,834
дори да говорим за изкуство...

297
00:43:12,720 --> 00:43:16,156
дълбоко разтърси реалността
които всеки има право да крие.

298
00:43:21,360 --> 00:43:22,554
вярно е...

299
00:43:24,040 --> 00:43:27,510
че е използвал физическа сила,
дори и да не ми навреди.

300
00:43:30,480 --> 00:43:32,596
Но той знаеше, че не мога да се защитя...

301
00:43:33,040 --> 00:43:34,871
Знаеше, че не мога да избягам...

302
00:43:35,200 --> 00:43:38,875
Той знаеше, че не мога да избирам съзнателно...

303
00:43:39,320 --> 00:43:41,754
И ясно какво да правя.

304
00:43:46,040 --> 00:43:47,712
Той имаше силата...

305
00:43:52,640 --> 00:43:53,789
ключовете...

306
00:43:56,000 --> 00:43:57,877
което не искаше да сподели с мен.

307
00:44:05,680 --> 00:44:07,193
и тогава ме принуди...

308
00:44:08,600 --> 00:44:10,955
дори да не е прибягвал до насилие...

309
00:44:11,120 --> 00:44:14,350
до сексуални отношения, които нормално
само аз трябваше да реша да ги имам.

310
00:44:24,320 --> 00:44:25,469
Той ме нарани...

311
00:44:28,040 --> 00:44:30,250
подигравайки се на моите сексуални затруднения.

312
00:44:38,720 --> 00:44:40,199
Не беше добре...

313
00:44:44,160 --> 00:44:47,869
В опита си... абсурден и насилствен...

314
00:44:51,680 --> 00:44:53,750
на красота е невъзможно.

315
00:45:09,360 --> 00:45:10,395
това е всичко

316
00:48:01,920 --> 00:48:04,753
ти не ме искаш
защо искаш да правиш любов насила?

317
00:48:05,200 --> 00:48:06,792
Да бъде още по-зле от първия път?

318
00:48:12,040 --> 00:48:13,598
Не чувстваш ли, че ме нараняваш?

319
00:48:29,880 --> 00:48:32,314
Мислите ли, че архитектът е виновен?

320
00:48:32,720 --> 00:48:34,199
Не казвам това...

321
00:48:35,760 --> 00:48:37,273
Но вие сте убедени, че може да бъде.

322
00:48:38,360 --> 00:48:40,954
- Не съм казал това.
- Казахте го два пъти!

323
00:48:41,080 --> 00:48:42,672
Какво казах два пъти?

324
00:48:43,640 --> 00:48:46,108
остави го...
- Какво казах два пъти?!

325
00:48:48,680 --> 00:48:50,830
Сигурен съм, че не я е изнасилил.

326
00:48:51,440 --> 00:48:53,510
Какво те кара да вярваш, Сандра...

327
00:48:53,680 --> 00:48:55,272
а не архитекта?

328
00:48:57,520 --> 00:48:58,999
Изглеждаше честно...

329
00:49:00,200 --> 00:49:01,394
Честно казано.

330
00:49:01,680 --> 00:49:04,638
Тогава и архитектът призна
че я е принуждавал, че я е принуждавал.

331
00:49:05,800 --> 00:49:07,950
- Не е едно и също нещо.
- Но какво е това?

332
00:49:13,480 --> 00:49:16,392
Ти си този, който изнасилва!
Доверете се на Сандра, тя е наблизо!

333
00:49:19,760 --> 00:49:21,385
- Като изнасилвач?
- да

334
00:49:21,390 --> 00:49:22,833
Изнасилваш ме всеки път
разочароваш ме.

335
00:49:22,960 --> 00:49:24,188
И винаги ме разочароваш!

336
00:49:27,080 --> 00:49:29,230
- Винаги?
- Нищо ново не му казвам.

337
00:49:30,600 --> 00:49:31,953
Никога не си ми казвал.

338
00:49:32,800 --> 00:49:36,236
Не говоря за твоята сексуална ефективност,
което е абсолютно нормално�,

339
00:49:37,680 --> 00:49:39,671
а на нещо друго, много по-специално.

340
00:49:41,400 --> 00:49:43,277
Не успявате да се повлияете...

341
00:49:44,280 --> 00:49:45,474
ти винаги знаеш всичко...

342
00:49:45,920 --> 00:49:47,592
Виждаш всичко...

343
00:49:48,200 --> 00:49:50,077
Имате всичко под контрол...

344
00:49:52,080 --> 00:49:53,957
И ти наричаш това лошо желание?

345
00:49:54,320 --> 00:49:57,073
Трябва да ме караш да изпитвам оргазъм!

346
00:49:57,360 --> 00:50:00,796
ти! За cp оргазъм
Аз самият не мога да го имам!

347
00:50:02,240 --> 00:50:03,719
Не разбирате ли това?

348
00:50:34,920 --> 00:50:37,354
Джовани, никога няма да бъдеш
който изнасилва�.

349
00:50:39,480 --> 00:50:41,755
и за съжаление,
никога няма да станеш

350
00:50:43,600 --> 00:50:44,874
за съжаление?

351
00:50:45,000 --> 00:50:46,558
Да, казах за съжаление.

352
00:50:47,920 --> 00:50:50,309
Ти ме обвини, че съм изнасилвач,

353
00:50:50,440 --> 00:50:52,271
И сега ме упрекваш, че не съм?

354
00:50:53,720 --> 00:50:54,914
Не си разбрал...

355
00:50:55,960 --> 00:50:56,995
Да, разбрахте.

356
00:51:00,320 --> 00:51:01,912
Искаш да ме подлудиш.

357
00:51:02,560 --> 00:51:05,154
Да, искам да полудееш.
Да искам!

358
00:51:05,280 --> 00:51:07,350
Искам да полудееш!

359
00:51:07,560 --> 00:51:09,073
Поне веднъж!

360
00:51:09,600 --> 00:51:10,589
как

361
00:51:10,720 --> 00:51:12,312
Трябва да намериш пътя.

362
00:51:13,000 --> 00:51:14,194
Няма никакъв смисъл...

363
00:51:14,920 --> 00:51:16,319
Моля те направи го вместо мен!

364
00:51:19,000 --> 00:51:21,514
- Защо?
- Не питайте винаги защо!

365
00:51:46,560 --> 00:51:48,357
не!

366
00:51:48,680 --> 00:51:50,079
не!

367
00:52:29,360 --> 00:52:30,759
Джовани...

368
00:52:35,400 --> 00:52:37,118
Този процес...

369
00:52:37,280 --> 00:52:38,738
се основава на основно право

370
00:52:38,739 --> 00:52:41,353
права на собственост
върху тялото ни.

371
00:52:42,280 --> 00:52:43,759
по-специално...

372
00:52:43,880 --> 00:52:46,348
всеки свободен нормален мъж,
той е абсолютен господар на тялото си.

373
00:52:48,520 --> 00:52:51,398
Всеки мъж... свободен...

374
00:52:53,080 --> 00:52:54,195
нормално...

375
00:52:56,240 --> 00:52:58,356
той е абсолютен господар на тялото си.

376
00:53:00,600 --> 00:53:02,272
зачитайки свободата на другия,

377
00:53:02,400 --> 00:53:04,960
всеки си прави каквото иска
дори да се хвърли от балкона...

378
00:53:06,240 --> 00:53:08,310
ако това иска.

379
00:53:10,720 --> 00:53:12,438
Лоренцо Колаяни...

380
00:53:12,560 --> 00:53:15,393
отрече безспорно това право...

381
00:53:17,080 --> 00:53:20,550
тази свобода на избора
на Сандра Челестини.

382
00:53:22,200 --> 00:53:25,112
Въпреки това... може да се възрази...

383
00:53:28,280 --> 00:53:30,748
че при определени обстоятелства...

384
00:53:30,880 --> 00:53:32,632
когато кажеш НЕ е ДА...

385
00:53:35,480 --> 00:53:36,595
И обратното.

386
00:53:39,600 --> 00:53:43,036
Че намеренията могат да бъдат противоположни на думите.

387
00:53:46,840 --> 00:53:48,319
и преди всичко...

388
00:53:50,880 --> 00:53:52,791
несъзнателни импулси...

389
00:53:54,280 --> 00:53:56,794
мога да бъда обратното...

390
00:53:57,560 --> 00:53:59,630
съзнателни импулси.

391
00:54:02,680 --> 00:54:04,557
Несъзнателните импулси...

392
00:54:05,120 --> 00:54:06,473
като такъв...

393
00:54:10,160 --> 00:54:12,310
те не трябва да бъдат наказвани.

394
00:54:15,360 --> 00:54:16,395
това...

395
00:54:17,640 --> 00:54:18,834
това е заплаха...

396
00:54:19,800 --> 00:54:22,951
към принципа
индивидуални отговорности...

397
00:54:25,320 --> 00:54:27,515
за които говорихме в началото.

398
00:54:30,720 --> 00:54:32,233
И тази заплаха...

399
00:54:34,360 --> 00:54:35,918
не мога да избягам...

400
00:54:36,040 --> 00:54:39,396
ако не опитаме
да поддържат строго разделение...

401
00:54:39,960 --> 00:54:42,269
между съзнателната и несъзнателната част.

402
00:54:43,080 --> 00:54:45,878
И да бъде на страната на съвестта.

403
00:54:46,040 --> 00:54:48,554
ако не,
рискуваме да не можем да преценим повече!

404
00:55:01,360 --> 00:55:03,669
Опитах се да разбера...

405
00:55:05,120 --> 00:55:07,395
причината за определено поведение.

406
00:55:08,560 --> 00:55:09,879
например...

407
00:55:10,400 --> 00:55:14,313
трудно е да се обясни рационално,
как и защо...

408
00:55:14,840 --> 00:55:16,558
Сандра Селестини...

409
00:55:18,520 --> 00:55:20,954
остана затворен в този замък.

410
00:55:22,760 --> 00:55:24,830
Може да се формулира и хипотезата

411
00:55:24,960 --> 00:55:28,430
че се е оставила да я затворят доброволно

412
00:55:28,560 --> 00:55:31,233
за среща с Колаяни.
Но това е хипотеза

413
00:55:31,360 --> 00:55:33,794
той не защитава простия факт
че дотогава никога не го е виждал!

414
00:55:36,360 --> 00:55:37,998
Така че един факт остава...

415
00:55:40,360 --> 00:55:42,920
рационално необяснимо.

416
00:56:01,960 --> 00:56:05,032
Присъствието на Колаяни
всъщност не е толкова необяснимо...

417
00:56:06,640 --> 00:56:08,517
Като се вземе предвид детайлът на ключовете.

418
00:56:08,640 --> 00:56:10,392
Тази подробност...

419
00:56:10,960 --> 00:56:14,396
определи...
две напълно различни ситуации.

420
00:56:15,640 --> 00:56:18,996
Сандра не можеше да напусне замъка,
Колаяни, да.

421
00:56:19,120 --> 00:56:21,953
Сандра е затворник в замъка,
Колаяни, не.

422
00:56:22,080 --> 00:56:24,992
Сандра е по-ниска
В конфронтациите с Колаяни.

423
00:56:25,120 --> 00:56:28,430
Тази разлика в ситуациите обяснява
силата на личността на Колаяни.

424
00:56:28,640 --> 00:56:31,677
Това са двата елемента
които представляват помещенията

425
00:56:31,800 --> 00:56:35,076
сексуално насилие,
което е различно от изнасилванията

426
00:56:35,200 --> 00:56:39,318
И насилието, за което четем в дневниците
И които, като правило, ние съдим тук.

427
00:56:39,640 --> 00:56:41,756
Но какво беше тук, всъщност...

428
00:56:41,920 --> 00:56:45,196
беше сексуално насилие,
в дълбокия смисъл на понятието.

429
00:56:45,600 --> 00:56:48,797
и това, защото Сандра,
В тази ситуация той не беше свободен

430
00:56:48,920 --> 00:56:52,310
да избираш с истината
ако искаше сексуална връзка с Колаяни!

431
00:56:52,440 --> 00:56:54,476
Вместо това, Колаяни, той прави,
той беше свободен!

432
00:56:56,240 --> 00:56:59,198
Всъщност, призна Колаяни

433
00:56:59,480 --> 00:57:01,436
че я е принудил, задължил я е

434
00:57:01,560 --> 00:57:04,233
да има връзката, която иска!

435
00:57:04,520 --> 00:57:08,513
Като най-тайната му цел
нямаше да е собственото му сексуално удоволствие,

436
00:57:09,280 --> 00:57:12,750
но удоволствието да принуди Сандра да
направи нещо, което тя никога не би приела

437
00:57:12,880 --> 00:57:16,031
съзнателно и с желание!

438
00:57:17,560 --> 00:57:18,788
тогава...

439
00:57:19,560 --> 00:57:22,632
Колко арогантно да се предположи...

440
00:57:22,760 --> 00:57:24,512
тази власт...

441
00:57:25,680 --> 00:57:27,750
това право, тази сила.

442
00:57:30,800 --> 00:57:32,756
И всичко в името на красотата...

443
00:57:35,760 --> 00:57:37,796
на неосъзната красота...

444
00:57:39,440 --> 00:57:41,112
на оргазъм.

445
00:57:52,440 --> 00:57:54,158
Тишина, моля!

446
00:57:54,280 --> 00:57:56,350
тишина!

447
00:58:08,800 --> 00:58:10,950
Резюме, моля!

448
00:58:11,560 --> 00:58:12,709
тишина!

449
00:58:13,840 --> 00:58:16,400
Нагласете се, домакини Javni Tu�io�e.

450
00:58:23,080 --> 00:58:24,718
Моля, продължете.

451
00:58:28,200 --> 00:58:29,713
извинете...

452
00:58:34,080 --> 00:58:35,672
Моля, продължете.

453
00:58:40,440 --> 00:58:43,830
Съгласен.
Питам този съд...

454
00:58:44,640 --> 00:58:46,835
убеждението на Лоренцо Колаяни...

455
00:58:47,160 --> 00:58:50,357
на две години и шест месеца затвор.

456
00:58:50,880 --> 00:58:54,350
и заплащане на съдебните разноски.
Аз също предлагам

457
00:58:54,480 --> 00:58:56,994
да бъде пуснат временно на свобода.

458
00:58:57,520 --> 00:58:58,839
свърших.

459
00:59:11,200 --> 00:59:12,189
Моника!

460
00:59:13,280 --> 00:59:14,349
чакай...

461
00:59:14,560 --> 00:59:16,551
не ме докосвай

462
00:59:16,680 --> 00:59:20,036
- Специално ли го направи?
- Ти си луд, това е параноя!

463
00:59:21,160 --> 00:59:22,388
остави ме на мира!

464
00:59:22,520 --> 00:59:25,637
Не ти позволявам да се съмняваш
от моята добра воля��.

465
00:59:25,880 --> 00:59:27,871
Нищо не усещаш, нормален си!

466
00:59:28,200 --> 00:59:29,349
и това е вино?

467
00:59:29,640 --> 00:59:30,629
аз не знам

468
00:59:32,560 --> 00:59:35,836
- Добре, ще говорим по-късно тази вечер.
- Край, остави го.

469
00:59:35,960 --> 00:59:38,030
- Не, не приемам това.
- Свърши се!

470
00:59:39,560 --> 00:59:40,788
И не ме следвай повече!

471
00:59:46,040 --> 00:59:48,270
Не ме следвай, знаех си...
Какво време!

472
00:59:48,720 --> 00:59:50,073
Няма нищо за правене.

473
01:00:39,440 --> 01:00:42,432
Вашето обвинение
Изобщо не ми хареса.

474
01:00:42,560 --> 01:00:43,879
Трябва да се обжалва.

475
01:00:44,200 --> 01:00:47,590
- Колаяни беше осъден.
- Не е наша работа, не ни гледайте.

476
01:00:50,160 --> 01:00:52,355
Забелязах те тази сутрин��...

477
01:00:52,840 --> 01:00:54,910
Ти не си някой.

478
01:00:55,280 --> 01:00:57,157
Вие сте общественото министерство...

479
01:00:57,640 --> 01:01:00,552
Държавен прокурор
Не някои...

480
01:01:01,840 --> 01:01:05,116
Беше неузнаваем, беше нищо.

481
01:01:05,360 --> 01:01:07,157
Вие сте общественото служение!

482
01:01:07,520 --> 01:01:08,839
Това е ролята, но не се видя!

483
01:01:09,400 --> 01:01:10,674
Юридически погледнато...

484
01:01:11,880 --> 01:01:15,077
вашето обвинение
беше незначително.

485
01:01:15,680 --> 01:01:18,353
Не става като човек на министерството
Обществени, за да се оправдаят.

486
01:01:18,480 --> 01:01:21,233
Имах чувството, че ги искаш
да се оправдаеш пред стената.

487
01:01:24,400 --> 01:01:26,868
И нека имаме предвид, че ти говори с него
шест минути?

488
01:01:27,000 --> 01:01:30,310
Процес от такова значение�� 
И да говорим шест минути?!

489
01:01:30,720 --> 01:01:32,995
Не трябваше да приемам
и това беше всичко.

490
01:01:33,120 --> 01:01:35,998
Така че, моля, обаждането...

491
01:01:36,920 --> 01:01:38,638
- Имате три дни.
- Да, да...

492
01:01:49,880 --> 01:01:51,632
- Добър вечер.
- Добър вечер.

493
01:01:51,760 --> 01:01:54,672
Какво удоволствие е да се запознаем...

494
01:01:54,960 --> 01:01:56,518
Вие сте в прекрасна форма.

495
01:01:57,360 --> 01:01:58,349
благодаря

496
01:01:58,480 --> 01:02:02,519
- За мен е удоволствие да те видя усмихната.
- Благодаря ви, много сте мили.

497
01:02:02,540 --> 01:02:04,239
Това е чистата истина.
танцуваш ли

498
01:02:06,960 --> 01:02:07,949
добър вечер

499
01:03:35,880 --> 01:03:39,316
- Благодаря, беше страхотно.
- останах без дъх.

500
01:04:52,120 --> 01:04:53,872
Ами не!
Това е прекалено!

501
01:04:58,520 --> 01:05:00,397
Дайте му салфетка.

502
01:05:27,960 --> 01:05:30,155
Чакайте малко, г-н съдия.

503
01:05:59,560 --> 01:06:02,154
Доведете Колаяни до говорителя!

504
01:06:24,880 --> 01:06:26,438
Очаква се.

505
01:06:34,560 --> 01:06:37,518
Трябва да говоря с теб, важно е...
Поне за мен.

506
01:06:39,400 --> 01:06:40,389
моля

507
01:06:47,120 --> 01:06:48,473
Чели ли сте вестници?

508
01:06:49,400 --> 01:06:50,674
някои.

509
01:06:52,440 --> 01:06:54,954
Ако присъствието ми ви притеснява,
Тръгвам веднага.

510
01:07:00,520 --> 01:07:02,112
Няма да те глезя дълго.

511
01:07:02,280 --> 01:07:04,077
Имам време, много съм свободен.

512
01:07:05,880 --> 01:07:08,075
Вашата безопасност
струваше ти много.

513
01:07:08,240 --> 01:07:10,959
Всичко, което е извън правилото,
винаги се плаща.

514
01:07:13,840 --> 01:07:15,398
Плащам нормалното си.

515
01:07:20,440 --> 01:07:21,429
добре...

516
01:07:42,600 --> 01:07:44,909
Пожелавам ти да
обясни ми защо...

517
01:07:49,040 --> 01:07:51,076
И не се учудвайте на въпроса ми...

518
01:07:53,120 --> 01:07:54,519
защо...

519
01:07:56,280 --> 01:07:58,111
вчера вечерта, на годишнина...

520
01:08:00,520 --> 01:08:04,115
Сандра Селестини ми хвърли торта
В главата, пред всички?

521
01:08:06,520 --> 01:08:09,557
- Тогава наистина е добре...
- Съгласен, но защо аз?

522
01:08:09,720 --> 01:08:11,119
Не виждам причина.

523
01:08:13,080 --> 01:08:16,038
Някога жените са били принудени да бъдат
самите те се чувстват добре след това.

524
01:08:16,200 --> 01:08:19,715
Но не можеш да принудиш една жена
или някой друг да направи нещо, което не иска.

525
01:08:19,960 --> 01:08:21,359
Не бих могъл.

526
01:08:22,040 --> 01:08:23,837
Това е против естествения закон.

527
01:08:24,800 --> 01:08:27,712
Законът има своето основание
в естественото право.

528
01:08:28,600 --> 01:08:29,749
и тогава...

529
01:08:30,400 --> 01:08:32,436
знаейки, че няма да може...

530
01:08:33,040 --> 01:08:35,349
може да стане изнасилвач.

531
01:08:38,040 --> 01:08:40,395
Моника вече ме обвини в това.

532
01:08:41,320 --> 01:08:42,958
Моника ми е приятелка...

533
01:08:44,760 --> 01:08:45,875
Поне така беше.

534
01:08:46,720 --> 01:08:48,597
Според нея бих бил...

535
01:08:50,120 --> 01:08:51,712
Аз съм изнасилвач...

536
01:08:53,360 --> 01:08:54,918
за това, че не са.

537
01:08:55,640 --> 01:08:58,791
Защото не знаеш
за да я принуди да получи оргазъм.

538
01:08:59,040 --> 01:09:02,669
Не мога да полудея, защото
просто, искам!

539
01:09:08,000 --> 01:09:09,149
какво трябва да направя

540
01:09:14,880 --> 01:09:18,270
Никога не съм правил нищо.
Става дума само за това да бъдеш по определен начин.

541
01:09:19,680 --> 01:09:22,069
Но какво означава това?

542
01:09:23,080 --> 01:09:25,719
Да бъдеш противоположност на жените...

543
01:09:25,840 --> 01:09:27,273
Никога не бъди като тях.

544
01:09:27,720 --> 01:09:30,075
Разнообразие... и самота.

545
01:09:30,440 --> 01:09:32,192
Вътрешна самота...

546
01:09:34,560 --> 01:09:36,312
А понякога и материални.

547
01:09:42,640 --> 01:09:45,180
Те имат тайна, която никога
Не му го давам спонтанно.

548
01:09:45,190 --> 01:09:49,115
Трябва да ги принудиш.
След това са щастливи, че са били...

549
01:09:51,160 --> 01:09:52,559
"нарушен".

550
01:09:52,680 --> 01:09:54,591
и никога не я познавам...

551
01:09:59,440 --> 01:10:00,793
Дори те осъждам��.

552
01:10:01,560 --> 01:10:03,118
И може би са прави.

553
01:10:18,960 --> 01:10:20,757
Това е стаята на Корлеоне...

554
01:10:20,880 --> 01:10:22,950
Таванът е изработен от кедър от Ливан.

555
01:10:23,320 --> 01:10:28,030
в центъра можем да се възхищаваме
герб на кардинал Фарнезе.

556
01:10:28,400 --> 01:10:29,913
Всичко се произвежда на място...

557
01:11:19,080 --> 01:11:20,798
Изходът е някъде тук.

558
01:11:28,640 --> 01:11:30,278
- Добър вечер.
- Добър вечер.

559
01:12:56,160 --> 01:12:58,515
Как да те накара да полудееш по жена?

560
01:12:59,600 --> 01:13:00,919
Да я накараш да полудее?

561
01:13:03,080 --> 01:13:05,640
Искаш я повече от всичко...

562
01:13:07,080 --> 01:13:09,196
Не виждам, не чувам нищо друго
отколкото нея.

563
01:13:09,360 --> 01:13:11,370
За да преодолее съпротивата му, без заблуда,

564
01:13:11,375 --> 01:13:13,650
само със силата на желанието.

565
01:13:15,280 --> 01:13:16,554
Моника се върна.

566
01:13:18,600 --> 01:13:20,318
Нещата вървят много по-добре.

567
01:13:21,680 --> 01:13:23,630
Но в действителност нищо не се е променило.

568
01:13:26,520 --> 01:13:27,873
Красотата липсва...

569
01:13:30,120 --> 01:13:33,032
красотата живее в пълно безсъзнание.

570
01:13:34,480 --> 01:13:37,040
Признавам си това
все още ми се струва невъзможно.

571
01:13:37,280 --> 01:13:39,157
Невъзможното има цена.

572
01:13:39,280 --> 01:13:41,840
Ако се страхуваш от осъждане,
никога няма да успеете.

573
01:13:42,200 --> 01:13:45,112
Какво изречение?
Защо трябва да бъда осъждан?

574
01:13:45,240 --> 01:13:47,071
Неизбежно осъждане.

575
01:13:48,640 --> 01:13:51,757
Красотата се приема в музеите,
недвижими имоти...

576
01:13:51,920 --> 01:13:53,433
обмислен...

577
01:13:53,640 --> 01:13:54,834
Дайте му живот��...

578
01:13:55,360 --> 01:13:57,430
тяло, действие, движение...

579
01:13:58,120 --> 01:14:00,953
това е непоносима идея
за обществото на нормалните.

580
01:14:02,720 --> 01:14:05,270
Потърсете сами, ако предпочитате
не се осъждайте.

581
01:14:05,275 --> 01:14:08,234
Стига да не си в мярката
да намериш красотата...

582
01:14:08,880 --> 01:14:11,997
или не го намирате, защото се страхувате,
ще бъдеш осъден.

583
01:14:23,840 --> 01:14:25,876
Вчера отидох в музея и...

584
01:14:26,880 --> 01:14:28,757
Стори ми се, че видях Сандра.

585
01:14:29,920 --> 01:14:32,275
Тогава, когато музеят вече беше затворен...

586
01:14:33,760 --> 01:14:36,149
Видях фигурата му отзад
прозорец...

587
01:14:37,360 --> 01:14:38,554
в замъка.

588
01:14:40,280 --> 01:14:42,635
Възможно ли е или е било илюзия?

589
01:19:42,720 --> 01:19:43,948
Всички на работа!

590
01:23:28,280 --> 01:23:29,679
Направиха ли му нещо лошо?

591
01:23:29,840 --> 01:23:31,512
Радвам се, че чух.

592
01:23:31,800 --> 01:23:33,242
в тези случаи
трябва да действате бързо

593
01:23:33,243 --> 01:23:34,997
без да мисля за нищо.

594
01:23:35,120 --> 01:23:36,394
какво говориш

595
01:23:36,840 --> 01:23:38,114
какво искаш

596
01:23:39,080 --> 01:23:40,354
Не беше ли насилствено?

597
01:23:40,600 --> 01:23:42,272
Това не беше насилие...

598
01:23:43,400 --> 01:23:44,833
Тогава какво беше?

599
01:24:00,440 --> 01:24:01,714
какво е

600
01:24:19,760 --> 01:24:22,320
Никога няма да бъда като архитекта,
знам...

601
01:24:23,520 --> 01:24:25,397
Осъден съм да отида до края...

602
01:24:26,360 --> 01:24:28,635
За да продължите това търсене..

603
01:24:29,040 --> 01:24:30,268
това ме държи жив��.

604
01:24:31,120 --> 01:24:32,235
усещам го...

605
01:24:33,360 --> 01:24:34,429
ако не, ще умра.

606
01:24:35,960 --> 01:24:37,393
И във всичко това няма милост.

607
01:24:37,960 --> 01:24:39,154
Не, не е мили...

608
01:24:39,720 --> 01:24:41,631
Презрението към жените е истинско.

609
01:24:42,000 --> 01:24:45,754
Презрението, което има проститутката
поради импотентност на клиента

610
01:24:45,920 --> 01:24:47,990
не е по-различно от презрение...

611
01:24:48,160 --> 01:24:52,440
нежен и невеж за добрата съпруга
която заспива в ръцете на съпруга си

612
01:24:52,445 --> 01:24:55,175
след изпълнение на съпружеския си дълг.

613
01:24:55,320 --> 01:24:57,709
Вярата в собствената ти посредственост...

614
01:24:58,160 --> 01:25:00,720
Паритетът и равенството са глупости.

615
01:25:02,520 --> 01:25:04,397
Вие, мъже, сте получили ерекция...

616
01:25:04,520 --> 01:25:06,980
И следователно, задължението за упражняване
този потенциал��.

617
01:25:08,200 --> 01:25:10,111
Дори без нашето одобрение.

618
01:25:11,680 --> 01:25:12,874
Но никога не се случва...

619
01:25:14,600 --> 01:25:16,795
защото след това,
страхуваш се, че ще полудееш.

620
01:25:19,240 --> 01:25:22,357
Страх от неконтролирано насилие
което ще те доведе до престъпление...

621
01:25:22,920 --> 01:25:24,069
да изнасилвам...

622
01:25:26,400 --> 01:25:28,356
Страх от осъждане...

623
01:25:29,320 --> 01:25:30,912
и омраза към жените.

624
01:25:34,000 --> 01:25:37,788
Архитектът имаше късмет
че обществото го осъди...

625
01:25:38,640 --> 01:25:40,278
го принуди да плати.

626
01:25:43,880 --> 01:25:46,030
Или тази цена се плаща
или риск...

627
01:25:46,160 --> 01:25:47,993
да плати с лудост...

628
01:25:49,320 --> 01:25:51,312
от една нощ, която никога не свършва...

